民社学院
 首页  学院概况  千赢国际怎么赢钱  师资队伍  教育教学  学科建设  学术研究  党建工会  学生工作  就业创业  校友工作  廉政教育  资料下载  民大首页 
千赢国际怎么赢钱
 教学科研 
 学生工作 
教学科研
您的位置: 首页>千赢国际怎么赢钱>教学科研>正文
郑美惠博士谈民间文学与族群集体认知——以越南瑶族及台湾汉人董永织女故事为例
2018年10月17日   审核人:

记者:林成   摄影:黎自勤

 

1016日上午,民族学与社会学学院“百川交汇”主题学术论坛第八次讲座在国际教育综合楼301举行。讲座由人类学教研室的谭静博士主持。本次主讲嘉宾是台中科技大学通识教育中心助理教授郑美惠博士,她近期致力于研究越南民间文学,她为到场的师生讲述了一场别样的越南瑶族及台湾汉族中流传的“董永织女”民间文学故事。

10月16日郑美慧2

讲座之初,郑博士详细阐释了何谓民间文学以及其集体性、口传性、变异性三大特征。她指出民间文学虽然是口口相传,但是它是集体记忆的结晶,它集中表达了传统群体中集体认知与集体情感。郑博士列举了大陆“狼外婆”民间故事其发展与传播过程的演变。当故事传至岭南一带,则演变成了“虎外婆”故事,再发展到宝岛台湾则演变成了“虎姑婆”的故事。故事情节大致相同,但名字的演变却体现出了当地人生活习俗以及各地生态环境的不同。

紧接着,郑博士为大家介绍了对于保存民间文学功不可没的重磅书籍《越南瑶族民间古籍》。她以该书中董永的故事为例子,详细比对了民间文学在跨国传播中的演变与发展。同时以她自身在台湾亲自见证的“十六岁成人礼”为案例,表示董永和织女故事在传入台湾后,织女化身为七娘妈,从而成为了儿童们的保护神。尤其是台南地区的开隆宫,在每年的七月初七,会有一大批十六岁青年来此做成人礼。由此可见民间文学在跨地区跨国界传播中有着很大的变化,同时对于当地居民也有着十分重要的影响。郑博士更是强调民间文学的异本不应该忽视,民间文学流传区域的不同也注定各地区会有其代表性的异本,而这也是研究该地区文化习俗乃至经济社会的重要史料。

整场讲座掌声频频,会后郑美惠博士与师生们对于民间文学的传播再次进行了详尽的互动交流,与会师生纷纷表示受益匪浅。

 

关闭窗口
 

版权所有©2009-2018 千赢国际官方网站授权 Email: gxunmsxy@126.com

广西南宁市大学东路188号 邮编:530006 电话:0771-3260137 招生咨询电话:本科生:0771-3264136   研究生:0771-3265606